展会 | 您收到一封来自波城的问候


● 来自波城的问候



Alpitec China的小伙伴们:

时至9月,夏天正在慢慢结束,随着树叶颜色的变化,阿尔卑斯山区开始进入到一年中色彩最绚烂的季节。而之后即将到来的冬天不仅意味着皑皑白雪以及大家在雪上飞驰的身影,也意味着我们在北京举办的山地和冬季运动机械设备博览会——Alpitec China又要与大家见面了!

在今年1月成功的庆祝了十周年之后

面对一个新的场地、新的篇章、

新的十年,我们已经一切就绪


2019年1月16日至19日

第11届Alpitec China

中国国际展览中心新馆

盛大开启


在E3馆的Alpitec展区内,您将能再次找到所有您所需的技术装备:索道系统、造雪技术、压雪设备、雪地车和全地形车、门禁控制设备、防护与安全设施、甚至包括度假区规划和设计。与此同时,Alpitec所带来的不仅仅是展览,更是一次分享:所以一定要听听我们在亚太雪地产业论坛(APSC)上给大家带来的精彩演讲,并且参加第二届APSC雪地技术分论坛,因为各种技术大牛将在这个活动中和大家分享真正的技术干货。

无论您是想发现创新产品、

建立新的联系、或了解最新行业趋势

我们都期待着届时与您相见

Alpitec China欢迎您!

祝您好心情!


托马斯 • 穆尔先生

意大利波城展览股份公司总经理







(向上滑动查看内容)


Dear friends of Alpitec China:


It is September, summer is slowly coming to an end, and as the leaves are changing color we’re already looking forward to our favorite season of the year. But winter not only means snow and skiing, it also means that the time is once again right for Alpitec China, our international trade show for mountain and winter technologies in Beijing! After the successful tenth anniversary edition last January, we are now ready for a new venue, a new chapter and another ten prosperous years.


The 11th edition of Alpitec China is going to take place from January 16 to 19, 2019 in the International Exhibition Center’s new venue. On the Alpitec area in hall E3, you are once again going to find all you could wish for from the technology department: from ropeway systems, snowmaking technology and slope grooming equipment, over snowmobiles and all-terrain vehicles, access control, protection and safety, up to resort planning and design. But there is more to Alpitec than just exhibition: So be sure to check out our top-notch speakers at the Asia Pacific Snow Conference (APSC), as well as second edition of the APSC Technical Workshop, where the sector’s key players will tell you all about the technical side of business.


So no matter if you would like to discover product innovations, make new contacts, or stay up-to-date with the hottest topics of the industry - we are looking forward to be welcoming you all at Alpitec China. Hope to see you there!


Yours sincerely,



Thomas Mur

CEO, Fiera Bolzano



长按下方二维码,关注"ALPITEC CHINA"公众号,对话框发送“抽奖”,小波会私信你参与抽奖的神秘口令哦,赶紧来参与吧!


ISPO Beijing 2019 微信预登记现已上线。微信扫描下方二维码点击这里,完成预登记,即可立省50元门票



相关阅读: 

ISPO Beijing 十五周年, 2019火力全开等你来

ISPO Beijing 2019 观众微信预登记上线 WINTER IS COMING